同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ???Ø©????¡Ñ???¡Ñ???????????¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ???Ø©????¡Ñ???¡Ñ???????????????????????????????¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ???Ø©????¡Ñ???¡Ñ???????????¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ???Ø©????¡Ñ???¡Ñ??????????????????????N??????????¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ???Ø©????¡Ñ???¡Ñ???????????¡Ñ???¡Ñ???¡Ñ???Ø©????¡Ñ???¡Ñ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ???ﾘｩ????｡ﾑ???｡ﾑ???????????｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ???ﾘｩ????｡ﾑ???｡ﾑ???????????????????????????????｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ???ﾘｩ????｡ﾑ???｡ﾑ???????????｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ???ﾘｩ????｡ﾑ???｡ﾑ??????????????????????N??????????｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ???ﾘｩ????｡ﾑ???｡ﾑ???????????｡ﾑ???｡ﾑ???｡ﾑ???ﾘｩ????｡ﾑ???｡ﾑ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｝???｝???｝???悸????｝???｝???????????｝???｝???｝???悸????｝???｝???????????????????????????????｝???｝???｝???悸????｝???｝???????????｝???｝???｝???悸????｝???｝??????????????????????N??????????｝???｝???｝???悸????｝???｝???????????｝???｝???｝???悸????｝???｝???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ة?????????????????????????????????????ة?????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????????????????ة?????????????????????????????????N?????????????????????????ة?????????????????????????????????????ة??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3fd8a93f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????⊥???⊥???⊥???馬????⊥???⊥???????????⊥???⊥???⊥???馬????⊥???⊥???????????????????????????????⊥???⊥???⊥???馬????⊥???⊥???????????⊥???⊥???⊥???馬????⊥???⊥??????????????????????N??????????⊥???⊥???⊥???馬????⊥???⊥???????????⊥???⊥???⊥???馬????⊥???⊥???????????????????????? |