同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f | ????????????¡Î???¡ó?????????????????¡Î???¡ó?????????????????????????¡Î???¡ó?????????????¡Î???¡ó?????????¡Î???¡ó?????????¡Î???¡ó????????¡Î???¡ó????????????¡Î???¡ó?????????????????¡Î???¡ó?????????????????????????????N??????????¡Î???¡ó?????????????????¡Î???¡ó?????????????????????????¡Î???¡ó?????????????¡Î???¡ó?????????¡Î???¡ó?????????¡Î???¡ó????????¡Î???¡ó????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f | ????????????。ホ???。?????????????????。ホ???。?????????????????????????。ホ???。?????????????。ホ???。?????????。ホ???。?????????。ホ???。????????。ホ???。????????????。ホ???。?????????????????。ホ???。?????????????????????????????N??????????。ホ???。?????????????????。ホ???。?????????????????????????。ホ???。?????????????。ホ???。?????????。ホ???。?????????。ホ???。????????。ホ???。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f | ????????????[???%?????????????????[???%?????????????????????????[???%?????????????[???%?????????[???%?????????[???%????????[???%????????????[???%?????????????????[???%?????????????????????????????N??????????[???%?????????????????[???%?????????????????????????[???%?????????????[???%?????????[???%?????????[???%????????[???%????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3fa1f33f3f3f3f3f | ????????????♂???∬?????????????????♂???∬?????????????????????????♂???∬?????????????♂???∬?????????♂???∬?????????♂???∬????????♂???∬????????????♂???∬?????????????????♂???∬?????????????????????????????N??????????♂???∬?????????????????♂???∬?????????????????????????♂???∬?????????????♂???∬?????????♂???∬?????????♂???∬????????♂???∬????? |