同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû?????????????????????????????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû?????????????????????????????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû?????????????????????????????????????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû??????¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????’?珹?’?珹??????’?珹?’?珹?????????????????????????????????????’?珹?’?珹??????’?珹?’?珹?????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹?’?珹??????’?珹?’?珹?????????????????????????????????????’?珹?’?珹??????’?珹?’?珹????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????’?珹?’?珹??????’?珹?’?珹?????????????????????????????????????’?珹?’?珹??????’?珹?’?珹?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????′?뤜港′?뤜港?????′?뤜港′?뤜港????????????????????????????????????′?뤜港′?뤜港?????′?뤜港′?뤜港????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜港′?뤜港?????′?뤜港′?뤜港????????????????????????????????????′?뤜港′?뤜港?????′?뤜港′?뤜港???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????′?뤜港′?뤜港?????′?뤜港′?뤜港????????????????????????????????????′?뤜港′?뤜港?????′?뤜港′?뤜港????????????????????????????????????????????????????????? |