同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é???????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é?????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é?????????????????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é???????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é?????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é????????????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é???N??????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é???????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é?????????????¡Ç??¢é??????Æü¥Á?¢é?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「???????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「?????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「?????????????????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「???????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「?????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「????????????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「???N??????????。ヌ??「??????ニ?チ?「???????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「?????????????。ヌ??「??????ニ?チ?「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????’??∫??????日チ?∫???????????????’??∫??????日チ?∫?????????????’??∫??????日チ?∫?????????????????????????’??∫??????日チ?∫???????????????’??∫??????日チ?∫?????????????’??∫??????日チ?∫????????????????????’??∫??????日チ?∫???N??????????’??∫??????日チ?∫???????????????’??∫??????日チ?∫?????????????’??∫??????日チ?∫?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa2e93f3f3f3f3f3fc6fca5c13fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????′?????????폽Α?????????????????′?????????폽Α???????????????′?????????폽Α???????????????????????????′?????????폽Α?????????????????′?????????폽Α???????????????′?????????폽Α??????????????????????′?????????폽Α?????N??????????′?????????폽Α?????????????????′?????????폽Α???????????????′?????????폽Α???????????????????? |