同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡Æ??¨ö©÷?????¡Æ??¨ö?????¨ú??????¡Æ??¨ö©÷???¡Æ??¨ö¢´?????????????¡Æ??¨ö©÷?????¡Æ??¨ö?????¨ú??????¡Æ??¨ö©÷???¡Æ??¨ö¢´???????????????????????W??????????¡Æ??¨ö©÷?????¡Æ??¨ö?????¨ú??????¡Æ??¨ö©÷???¡Æ??¨ö¢´?????????????¡Æ??¨ö©÷?????¡Æ??¨ö?????¨ú??????¡Æ??¨ö©÷???¡Æ??¨ö¢´????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷?????¡Æ??¨ö?????¨ú??????¡Æ??¨ö©÷???¡Æ??¨ö¢´?????????????¡Æ??¨ö©÷?????¡Æ??¨ö?????¨ú??????¡Æ??¨ö©÷???¡Æ??¨ö¢´???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????。ニ??ィ?????。ニ??ィ?????ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィエ?????????????。ニ??ィ?????。ニ??ィ?????ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィエ???????????????????????W??????????。ニ??ィ?????。ニ??ィ?????ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィエ?????????????。ニ??ィ?????。ニ??ィ?????ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィエ????????????????????????????????。ニ??ィ?????。ニ??ィ?????ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィエ?????????????。ニ??ィ?????。ニ??ィ?????ィ??????。ニ??ィ???。ニ??ィエ???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????‘?????????‘???????????????‘???????‘?????????????????‘?????????‘???????????????‘???????‘???????????????????????????W??????????‘?????????‘???????????????‘???????‘?????????????????‘?????????‘???????????????‘???????‘????????????????????????????????????‘?????????‘???????????????‘???????‘?????????????????‘?????????‘???????????????‘???????‘???????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????°??½²?????°??½?????¾??????°??½²???°??½¤?????????????°??½²?????°??½?????¾??????°??½²???°??½¤???????????????????????W??????????°??½²?????°??½?????¾??????°??½²???°??½¤?????????????°??½²?????°??½?????¾??????°??½²???°??½¤????????????????????????????????°??½²?????°??½?????¾??????°??½²???°??½¤?????????????°??½²?????°??½?????¾??????°??½²???°??½¤???????????????????????W??? |