同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Æ??¡Æ???????????¡Æ??¡Æ????????????¡Æ??¡Æ???????????¡Æ??¡Æ???????¡Ë???????????????????????????¡þ?????????????????¡Æ??¡Æ???????????¡Æ??¡Æ????????????¡Æ??¡Æ???????????¡Æ??¡Æ???????¡Ë???????????????¡Ë??????????????????????????????¡Æ??¡Æ???????????¡Æ??¡Æ????????????¡Æ??¡Æ???????????¡Æ??¡Æ???????¡Ë???????????????????????????¡þ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ニ??。ニ???????????。ニ??。ニ????????????。ニ??。ニ???????????。ニ??。ニ???????。ヒ???????????????????????????。??????????????????。ニ??。ニ???????????。ニ??。ニ????????????。ニ??。ニ???????????。ニ??。ニ???????。ヒ???????????????。ヒ??????????????????????????????。ニ??。ニ???????????。ニ??。ニ????????????。ニ??。ニ???????????。ニ??。ニ???????。ヒ???????????????????????????。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????‘??‘???????????‘??‘????????????‘??‘???????????‘??‘???????)???????????????????????????◇?????????????????‘??‘???????????‘??‘????????????‘??‘???????????‘??‘???????)???????????????)??????????????????????????????‘??‘???????????‘??‘????????????‘??‘???????????‘??‘???????)???????????????????????????◇?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????°??°???????????°??°????????????°??°???????????°??°???????¢???????????????????????????¬?????????????????°??°???????????°??°????????????°??°???????????°??°???????¢???????????????¢??????????????????????????????°??°???????????°??°????????????°??°???????????°??°???????¢???????????????????????????¬?????????? |