同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Æ???????¨£???¡Æ????????????¡Æ???????¨£???¡Æ??????????????????????©¡¢¯??????????¢¬??¡©??????????????¡Æ???????¨£???¡Æ????????????¡Æ???????¨£???¡Æ?????????????????????????????????¡§????????????????????¡Æ???????¨£???¡Æ????????????¡Æ???????¨£???¡Æ??????????????????????©¡¢¯??????????¢¬??¡©??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ニ???????ィ」???。ニ????????????。ニ???????ィ」???。ニ??????????????????????ゥ。「ッ??????????「ャ??。ゥ??????????????。ニ???????ィ」???。ニ????????????。ニ???????ィ」???。ニ?????????????????????????????????。ァ????????????????????。ニ???????ィ」???。ニ????????????。ニ???????ィ」???。ニ??????????????????????ゥ。「ッ??????????「ャ??。ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????????‘???????┌???‘????????????‘???????┌???‘??????????????????????????????????↑?????????????????‘???????┌???‘????????????‘???????┌???‘?????????????????????????????????:????????????????????‘???????┌???‘????????????‘???????┌???‘??????????????????????????????????↑?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????????°???????ª???°????????????°???????ª???°??????????????????????æ¿??????????¸????????????????°???????ª???°????????????°???????ª???°?????????????????????????????????¨????????????????????°???????ª???°????????????°???????ª???°??????????????????????æ¿??????????¸????????? |