同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????¡Æ?????????¢¥?????????¡¾???????????¡Æ?????????¢¥?????????¡¾???????????¡Æ????????????????¡Æ????????????????????¢®?¡¾???¢¯?????????¢®?¡¾?¢®????????????¡Æ?????????¢¥?????????¡¾???????????¡Æ?????????¢¥?????????¡¾???????????¡Æ????????????????¡Æ???????????????????¡Æ????????????????N??????????¡Æ?????????¢¥?????????¡¾???????????¡Æ?????????¢¥?????????¡¾???????????¡Æ????????????????¡Æ????????????????????¢®?¡¾???¢¯?????????¢®?¡¾?¢®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????。ニ?????????「・?????????。セ???????????。ニ?????????「・?????????。セ???????????。ニ????????????????。ニ????????????????????「ョ?。セ???「ッ?????????「ョ?。セ?「ョ????????????。ニ?????????「・?????????。セ???????????。ニ?????????「・?????????。セ???????????。ニ????????????????。ニ???????????????????。ニ????????????????N??????????。ニ?????????「・?????????。セ???????????。ニ?????????「・?????????。セ???????????。ニ????????????????。ニ????????????????????「ョ?。セ???「ッ?????????「ョ?。セ?「ョ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????‘?????????▲?????????‐???????????‘?????????▲?????????‐???????????‘????????????????‘????????????????????〓?‐?????????????〓?‐?〓????????????‘?????????▲?????????‐???????????‘?????????▲?????????‐???????????‘????????????????‘???????????????????‘????????????????N??????????‘?????????▲?????????‐???????????‘?????????▲?????????‐???????????‘????????????????‘????????????????????〓?‐?????????????〓?‐?〓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????°?????????´?????????±???????????°?????????´?????????±???????????°????????????????°????????????????????¡?±???¿?????????¡?±?¡????????????°?????????´?????????±???????????°?????????´?????????±???????????°????????????????°???????????????????°????????????????N??????????°?????????´?????????±???????????°?????????´?????????±???????????°????????????????°????????????????????¡?±???¿?????????¡?±?¡????? |