同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f | ????????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?^???????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?^??????????¡¾?¡Æ????¡×????¡§?????¡×?????????¡×??????????????????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?f????????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?^???????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?^??????????¡¾?¡Æ????¡×????¡§?????¡×?????????¡×?????????????????????¡¾?¡Æ????¡×????¡§?????¡×?????????¡×?????????N??????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?^???????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?^??????????¡¾?¡Æ????¡×????¡§?????¡×?????????¡×??????????????????????¡¾?¡Æ????¡×??¡×????????¡×????¡¾?????¡þ?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f | ????????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??^???????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??^??????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ????｡ｧ?????｡ﾗ?????????｡ﾗ??????????????????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??f????????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??^???????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??^??????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ????｡ｧ?????｡ﾗ?????????｡ﾗ?????????????????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ????｡ｧ?????｡ﾗ?????????｡ﾗ?????????N??????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??^???????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??^??????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ????｡ｧ?????｡ﾗ?????????｡ﾗ??????????????????????｡ｾ?｡ﾆ????｡ﾗ??｡ﾗ????????｡ﾗ????｡ｾ?????｡??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f | ????????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?^???????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?^??????????‐?‘????」????：?????」?????????」??????????????????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?f????????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?^???????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?^??????????‐?‘????」????：?????」?????????」?????????????????????‐?‘????」????：?????」?????????」?????????N??????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?^???????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?^??????????‐?‘????」????：?????」?????????」??????????????????????‐?‘????」??」????????」????‐?????◇?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1fe3f663f3f3f3f3f | ????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^???????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^??????????±?°????§????¨?????§?????????§??????????????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?f????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^???????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^??????????±?°????§????¨?????§?????????§?????????????????????±?°????§????¨?????§?????????§?????????N??????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^???????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^??????????±?°????§????¨?????§?????????§??????????????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?f????? |