同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f | ????????????¡¯¡ò¡ñ¡?????????¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯??????????¡¯¡ò¡ñ¡?????????¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯??????????¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????¡¯¡ò¡ñ¡??????????¡¯¡ò¡ñ¡???¡ò?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯???????????¡¯¡ò¡ñ¡?????????¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯??????????¡¯¡ò¡ñ¡?????????¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯??????????¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????¡¯¡ò¡ñ¡?????????N??????????¡¯¡ò¡ñ¡?????????¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯??????????¡¯¡ò¡ñ¡?????????¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯??????????¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????¡¯¡ò¡ñ¡??????????¡¯¡ò¡ñ¡???¡ò?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ?¡¯???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f | ????????????。ッ。ュ?????????。ッ。ュ。?。ッ??????????。ッ。ュ?????????。ッ。ュ。?。ッ??????????。ッ。ュ????????????????????。ッ。ュ??????????。ッ。ュ???。?。ッ。ュ。?。ッ???????????。ッ。ュ?????????。ッ。ュ。?。ッ??????????。ッ。ュ?????????。ッ。ュ。?。ッ??????????。ッ。ュ????????????????????。ッ。ュ?????????N??????????。ッ。ュ?????????。ッ。ュ。?。ッ??????????。ッ。ュ?????????。ッ。ュ。?。ッ??????????。ッ。ュ????????????????????。ッ。ュ??????????。ッ。ュ???。?。ッ。ュ。?。ッ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f | ????????????¨£¢´?????????¨£¢´¢?¨??????????¨£¢´?????????¨£¢´¢?¨??????????¨£¢´????????????????????¨£¢´??????????¨£¢´???£?¨£¢´¢?¨???????????¨£¢´?????????¨£¢´¢?¨??????????¨£¢´?????????¨£¢´¢?¨??????????¨£¢´????????????????????¨£¢´?????????N??????????¨£¢´?????????¨£¢´¢?¨??????????¨£¢´?????????¨£¢´¢?¨??????????¨£¢´????????????????????¨£¢´??????????¨£¢´???£?¨£¢´¢?¨???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1afa1f2a1f1a1ada1f13fa1af3f3f3f3f | ????????????’∫∵∼?????????’∫∵∼∵?’??????????’∫∵∼?????????’∫∵∼∵?’??????????’∫∵∼????????????????????’∫∵∼??????????’∫∵∼???∫?’∫∵∼∵?’???????????’∫∵∼?????????’∫∵∼∵?’??????????’∫∵∼?????????’∫∵∼∵?’??????????’∫∵∼????????????????????’∫∵∼?????????N??????????’∫∵∼?????????’∫∵∼∵?’??????????’∫∵∼?????????’∫∵∼∵?’??????????’∫∵∼????????????????????’∫∵∼??????????’∫∵∼???∫?’∫∵∼∵?’???? |