同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡à?¡¯«â¡ñ¡?¡ñ???????????????????????????????????????????????????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡à?¡¯«â¡ñ¡?¡ñ??????????????????????????????????????????????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡à?¡¯«â¡ñ¡?¡ñ?????????N??????????¡¯«â¢Â¢í?¢í¡à?¡¯«â¡ñ¡?¡ñ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅?｡ｯ将筍ｭ?｡???????????????????????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅?｡ｯ将筍ｭ?｡??????????????????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅?｡ｯ将筍ｭ?｡?????????N??????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅?｡ｯ将筍ｭ?｡???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?¢???????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?¢??????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?¢?????????N??????????¨ú¡©?©÷?¨ú¢´?¢???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????????????????N??????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa2ed3f8fa2eda1e03fa1af8fabe2a1f1a1ad3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????’룶殺◈룫薏룫立削’룶戍踪?∵???????????????????????????????????????????????????’룶殺◈룫薏룫立削’룶戍踪?∵??????????????????????????????????????????????’룶殺◈룫薏룫立削’룶戍踪?∵?????????N??????????’룶殺◈룫薏룫立削’룶戍踪?∵???????????????????????????????????????????? |