同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯??¡¯«Ó¡????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯???¢Â¢?¡¯??¢Â©¡????????¡¯??¡??¡¯???????U?????????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯??¡¯«Ó¡????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯???¢Â¢?¡¯??¢Â©¡????????¡¯??¡??¡¯???????U???????????????????¡¯??¡??¡¯?????????¡¯«Ó¡ñ¢??????W??????????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯??¡¯«Ó¡????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯???¢Â¢?¡¯??¢Â©¡????????¡¯??¡??¡¯???????U?????????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯??¡¯«Ó¡????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯???¢Â¢?¡¯??¢Â©¡????????¡¯??¡??¡¯???????U?????????????????????¡¯??¡??¡¯?????????¡¯«Ó¡ñ¢????????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯???¢Â¢?¡¯??¢Â©¡???????????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯??¡¯«Ó¡????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯???¢Â¢?¡¯??¢Â©¡????????¡¯??¡??¡¯???????U?????????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯??¡¯«Ó¡????¡¯«Ó¡ñ¢????¡¯???¢Â¢?¡¯??¢Â©¡????????¡¯??¡??¡¯???????U???????????????????¡¯??¡??¡¯?????????¡¯«Ó¡ñ¢??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ???召ﾂ召?｡ｯ??召ﾂ娼｡????????｡ｯ??｡??｡ｯ???????U?????????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ???召ﾂ召?｡ｯ??召ﾂ娼｡????????｡ｯ??｡??｡ｯ???????U???????????????????｡ｯ??｡??｡ｯ?????????｡ｯ将ﾓ｡｢??????W??????????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ???召ﾂ召?｡ｯ??召ﾂ娼｡????????｡ｯ??｡??｡ｯ???????U?????????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ???召ﾂ召?｡ｯ??召ﾂ娼｡????????｡ｯ??｡??｡ｯ???????U?????????????????????｡ｯ??｡??｡ｯ?????????｡ｯ将ﾓ｡｢????????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ???召ﾂ召?｡ｯ??召ﾂ娼｡???????????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ???召ﾂ召?｡ｯ??召ﾂ娼｡????????｡ｯ??｡??｡ｯ???????U?????????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡????｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ???召ﾂ召?｡ｯ??召ﾂ娼｡????????｡ｯ??｡??｡ｯ???????U???????????????????｡ｯ??｡??｡ｯ?????????｡ｯ将ﾓ｡｢??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¨ö¢????¨??¨ö????¨ö¢????¨???¡?¨??¡Æ????????¨????¨???????U?????????¨ö¢????¨??¨ö????¨ö¢????¨???¡?¨??¡Æ????????¨????¨???????U???????????????????¨????¨?????????¨ö¢??????W??????????¨ö¢????¨??¨ö????¨ö¢????¨???¡?¨??¡Æ????????¨????¨???????U?????????¨ö¢????¨??¨ö????¨ö¢????¨???¡?¨??¡Æ????????¨????¨???????U?????????????????????¨????¨?????????¨ö¢????????¨ö¢????¨???¡?¨??¡Æ???????????¨ö¢????¨??¨ö????¨ö¢????¨???¡?¨??¡Æ????????¨????¨???????U?????????¨ö¢????¨??¨ö????¨ö¢????¨???¡?¨??¡Æ????????¨????¨???????U???????????????????¨????¨?????????¨ö¢??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????ӡ?????????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????U?????????????ӡ?????????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????ӡ???????W??????????????ӡ?????????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????U?????????????ӡ?????????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ӡ?????????????ӡ?????????????????????????????????????ӡ?????????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????U?????????????ӡ?????????????ӡ????????ӡ??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????ӡ???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa23fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????’룶丹存∨???’??’룶丹????’룶丹存∨???’???룫혧∨’??룫혧æ????????’????’???????U?????????’룶丹存∨???’??’룶丹????’룶丹存∨???’???룫혧∨’??룫혧æ????????’????’???????U???????????????????’????’?????????’룶丹存∨?????W??????????’룶丹存∨???’??’룶丹????’룶丹存∨???’???룫혧∨’??룫혧æ????????’????’???????U?????????’룶丹存∨???’??’룶丹????’룶丹存∨???’???룫혧∨’??룫혧æ????????’????’???????U?????????????????????’????’?????????’룶丹存∨???????’룶丹存∨???’???룫혧∨’??룫혧æ???????????’룶丹存∨???’??’룶丹????’룶丹存∨???’???룫혧∨’??룫혧æ????????’????’???????U?????????’룶丹存∨???’??’룶丹????’룶丹存∨???’???룫혧∨’??룫혧æ????????’????’???????U???????????????????’????’?????????’룶丹存∨?????W??? |