同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡¯«Ó?¡¯«â???¡¯«Ó?¡ñ¡???????¡ñ«®???????¡¯«â?????????????¡¯«Ó?¡¯«â???¡¯«Ó?¡ñ¡???????¡ñ«®???????¡¯«â????????????????????????????????¡¯«Ó?¡¯«â???¡¯«Ó?¡ñ¡???????¡ñ«®???????¡¯«â?????????????¡¯«Ó?¡¯«â???¡¯«Ó?¡ñ¡???????¡ñ«®???????¡¯«â??????????????????????????¡¯«Ó?¡¯«â???¡¯«Ó?¡ñ¡??????????????¡¯«Ó?¡¯«â???¡¯«Ó?¡ñ¡???????¡ñ«®???????¡¯«â?????????????¡¯«Ó?¡¯«â???¡¯«Ó?¡ñ¡???????¡ñ«®???????¡¯«â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???????｡ｫｮ???????｡ｯ将?????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???????｡ｫｮ???????｡ｯ将????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???????｡ｫｮ???????｡ｯ将?????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???????｡ｫｮ???????｡ｯ将??????????????????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???????｡ｫｮ???????｡ｯ将?????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将???｡ｯ将ﾓ?｡ｭ???????｡ｫｮ???????｡ｯ将????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö?¨ú???¨ö?¢´???????¢ç???????¨ú?????????????¨ö?¨ú???¨ö?¢´???????¢ç???????¨ú????????????????????????????????¨ö?¨ú???¨ö?¢´???????¢ç???????¨ú?????????????¨ö?¨ú???¨ö?¢´???????¢ç???????¨ú??????????????????????????¨ö?¨ú???¨ö?¢´??????????????¨ö?¨ú???¨ö?¢´???????¢ç???????¨ú?????????????¨ö?¨ú???¨ö?¢´???????¢ç???????¨ú????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????’룶男’룶珹??’룶男∵∼???????∵룶???????’룶珹????????????’룶男’룶珹??’룶男∵∼???????∵룶???????’룶珹???????????????????????????????’룶男’룶珹??’룶男∵∼???????∵룶???????’룶珹????????????’룶男’룶珹??’룶男∵∼???????∵룶???????’룶珹?????????????????????????’룶男’룶珹??’룶男∵∼??????????????’룶男’룶珹??’룶男∵∼???????∵룶???????’룶珹????????????’룶男’룶珹??’룶男∵∼???????∵룶???????’룶珹???????????????????????? |