同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f | ????????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????????????¡¯©Ã¢ù??¢±¢ì??????????????????¡¯©Ã¢ù??¢±¢ì??????????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????¡¯???????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????????????¡¯©Ã¢ù??¢±¢ì???????????????????????????????????¡¯??????????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????????????¡¯©Ã¢ù??¢±¢ì??????????????????¡¯©Ã¢ù??¢±¢ì??????????????¡¯©Ã¢ù?©Á????????????¡¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f | ????????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????????????｡ｯ娼ﾃ｢??召ｱ召??????????????????｡ｯ娼ﾃ｢??召ｱ召??????????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????｡ｯ???????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????????????｡ｯ娼ﾃ｢??召ｱ召???????????????????????????????????｡ｯ??????????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????????????｡ｯ娼ﾃ｢??召ｱ召??????????????????｡ｯ娼ﾃ｢??召ｱ召??????????????｡ｯ娼ﾃ｢?娼ﾁ????????????｡ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f | ????????????¨ð¶?æ????????????????????¨ð¶?æ????????????????????¨ð¶??¸ª??????????????????¨ð¶??¸ª??????????????¨ð¶?æ????????????¨???????????¨ð¶?æ????????????????????¨ð¶?æ????????????????????¨ð¶??¸ª???????????????????????????????????¨??????????????¨ð¶?æ????????????????????¨ð¶?æ????????????????????¨ð¶??¸ª??????????????????¨ð¶??¸ª??????????????¨ð¶?æ????????????¨???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f | ????????????????â?????????????????????????????â?????????????????????????????â???????????????????????????????â???????????????????????????â??????????????????????????????????â?????????????????????????????â?????????????????????????????â????????????????????????????????????????????????????????????????â?????????????????????????????â?????????????????????????????â???????????????????????????????â???????????????????????????â??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f3f8fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa9c3a2f93f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f | ????????????’룴창瓣룴절???????????????????’룴창瓣룴절???????????????????’룴창瓣?룫콓???????????????????’룴창瓣?룫콓???????????????’룴창瓣룴절???????????’???????????’룴창瓣룴절???????????????????’룴창瓣룴절???????????????????’룴창瓣?룫콓????????????????????????????????????’??????????????’룴창瓣룴절???????????????????’룴창瓣룴절???????????????????’룴창瓣?룫콓???????????????????’룴창瓣?룫콓???????????????’룴창瓣룴절???????????’???? |