同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f | ????????????¡¯?¡ñ???¡¯????????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ¡???¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ????¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ?????¡¯?¡¯?J?????????¡¯?¡ñ???¡¯????????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ¡???¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ????¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ?????¡¯?¡¯?H?????????????¡¯?¡ñ???¡¯????????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ¡???¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ????¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ?????¡¯?¡¯?J????????N??????????¡¯?¡ñ???¡¯????????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ¡???¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ????¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ?????¡¯?¡¯?J?????????¡¯?¡ñ???¡¯????????¡¯?¡ñ??????¡¯?¡ñ¡???¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ????¡¯?¡ñ???¡¯?¡ñ?????¡¯?¡¯?H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f | ????????????。ッ?。???。ッ????????。ッ?。??????。ッ?。ュ???。ッ?。???。ッ?。????。ッ?。???。ッ?。?????。ッ?。ッ?J?????????。ッ?。???。ッ????????。ッ?。??????。ッ?。ュ???。ッ?。???。ッ?。????。ッ?。???。ッ?。?????。ッ?。ッ?H?????????????。ッ?。???。ッ????????。ッ?。??????。ッ?。ュ???。ッ?。???。ッ?。????。ッ?。???。ッ?。?????。ッ?。ッ?J????????N??????????。ッ?。???。ッ????????。ッ?。??????。ッ?。ュ???。ッ?。???。ッ?。????。ッ?。???。ッ?。?????。ッ?。ッ?J?????????。ッ?。???。ッ????????。ッ?。??????。ッ?。ュ???。ッ?。???。ッ?。????。ッ?。???。ッ?。?????。ッ?。ッ?H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f | ????????????¨?¢???¨????????¨?¢??????¨?¢´???¨?¢???¨?¢????¨?¢???¨?¢?????¨?¨?J?????????¨?¢???¨????????¨?¢??????¨?¢´???¨?¢???¨?¢????¨?¢???¨?¢?????¨?¨?H?????????????¨?¢???¨????????¨?¢??????¨?¢´???¨?¢???¨?¢????¨?¢???¨?¢?????¨?¨?J????????N??????????¨?¢???¨????????¨?¢??????¨?¢´???¨?¢???¨?¢????¨?¢???¨?¢?????¨?¨?J?????????¨?¢???¨????????¨?¢??????¨?¢´???¨?¢???¨?¢????¨?¢???¨?¢?????¨?¨?H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f1a1ad3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3fa1f13f3f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3fa1af3fa1af3f483f3f3f3f3f3f | ????????????’?∵???’????????’?∵??????’?∵∼???’?∵???’?∵????’?∵???’?∵?????’?’?J?????????’?∵???’????????’?∵??????’?∵∼???’?∵???’?∵????’?∵???’?∵?????’?’?H?????????????’?∵???’????????’?∵??????’?∵∼???’?∵???’?∵????’?∵???’?∵?????’?’?J????????N??????????’?∵???’????????’?∵??????’?∵∼???’?∵???’?∵????’?∵???’?∵?????’?’?J?????????’?∵???’????????’?∵??????’?∵∼???’?∵???’?∵????’?∵???’?∵?????’?’?H?????? |