同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯???????????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯???????????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯??????????¡¯??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯??¡¯?????¡¯??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯???????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯?????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯????????????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯???????????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯???????????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯??????????¡¯??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯??¡¯?????¡¯??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯???????????????????N??????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯???????????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯???????????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯??????????¡¯??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯??¡¯?????¡¯??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯???????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯?????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯????????????¡¯?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯??¡¯????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ???????????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ???????????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ??????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ??｡ｯ?????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ???????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ?????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ????????????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ???????????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ???????????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ??????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ??｡ｯ?????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ???????????????????N??????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ???????????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ???????????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ??????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ??｡ｯ?????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ???????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ?????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ????????????｡ｯ?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ??｡ｯ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨??????????¨??¨ö¢®?¨??¨?????¨??¨ö¢®?¨???????????????¨?©¡¢¬??¨??¨?????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨??????????¨??¨ö¢®?¨??¨?????¨??¨ö¢®?¨???????????????????N??????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨???????????????????¨?©¡¢¬??¨??¨??????????¨??¨ö¢®?¨??¨?????¨??¨ö¢®?¨???????????????¨?©¡¢¬??¨??¨?????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????¨?©¡¢¬??¨??¨????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????폢¡??????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????폢¡????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ?????????????????????????폢¡????????????????????????폢¡???????????????????????????폢¡???????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????폢¡????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????????????N???????????????폢¡??????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????폢¡????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ?????????????????????????폢¡????????????????????????폢¡???????????????????????????폢¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????’?룫日◈∵▩??’??’???????????????????’?룫日◈∵▩??’??’???????????????????’?룫日◈∵▩??’??’??????????’??’룶丹存??’??’?????’??’룶丹存??’???????????????’?룫日◈∵▩??’??’?????????’?룫日◈∵▩??’??’????????????’?룫日◈∵▩??’??’????????????????????’?룫日◈∵▩??’??’???????????????????’?룫日◈∵▩??’??’???????????????????’?룫日◈∵▩??’??’??????????’??’룶丹存??’??’?????’??’룶丹存??’???????????????????N??????????’?룫日◈∵▩??’??’???????????????????’?룫日◈∵▩??’??’???????????????????’?룫日◈∵▩??’??’??????????’??’룶丹存??’??’?????’??’룶丹存??’???????????????’?룫日◈∵▩??’??’?????????’?룫日◈∵▩??’??’????????????’?룫日◈∵▩??’??’????????????? |