同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯???????????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯???????????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯??????????¡¯??¡¯?Ó¡ðí??¡¯??¡¯?????¡¯??¡¯?Ó¡ðí??¡¯???????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯?????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯????????????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯???????????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯???????????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯??????????¡¯??¡¯?Ó¡ðí??¡¯??¡¯?????¡¯??¡¯?Ó¡ðí??¡¯???????????????????N??????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯???????????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯???????????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯??????????¡¯??¡¯?Ó¡ðí??¡¯??¡¯?????¡¯??¡¯?Ó¡ðí??¡¯???????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯?????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯????????????¡¯??ìí?¡ñ???¡¯??¡¯????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ッ????。???。ッ??。ッ???????????????????。ッ????。???。ッ??。ッ???????????????????。ッ????。???。ッ??。ッ??????????。ッ??。ッ?モ。??。ッ??。ッ?????。ッ??。ッ?モ。??。ッ???????????????。ッ????。???。ッ??。ッ?????????。ッ????。???。ッ??。ッ????????????。ッ????。???。ッ??。ッ????????????????????。ッ????。???。ッ??。ッ???????????????????。ッ????。???。ッ??。ッ???????????????????。ッ????。???。ッ??。ッ??????????。ッ??。ッ?モ。??。ッ??。ッ?????。ッ??。ッ?モ。??。ッ???????????????????N??????????。ッ????。???。ッ??。ッ???????????????????。ッ????。???。ッ??。ッ???????????????????。ッ????。???。ッ??。ッ??????????。ッ??。ッ?モ。??。ッ??。ッ?????。ッ??。ッ?モ。??。ッ???????????????。ッ????。???。ッ??。ッ?????????。ッ????。???。ッ??。ッ????????????。ッ????。???。ッ??。ッ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨??跋?¢???¨??¨???????????????????¨??跋?¢???¨??¨???????????????????¨??跋?¢???¨??¨??????????¨??¨?咫齏??¨??¨?????¨??¨?咫齏??¨???????????????¨??跋?¢???¨??¨?????????¨??跋?¢???¨??¨????????????¨??跋?¢???¨??¨????????????????????¨??跋?¢???¨??¨???????????????????¨??跋?¢???¨??¨???????????????????¨??跋?¢???¨??¨??????????¨??¨?咫齏??¨??¨?????¨??¨?咫齏??¨???????????????????N??????????¨??跋?¢???¨??¨???????????????????¨??跋?¢???¨??¨???????????????????¨??跋?¢???¨??¨??????????¨??¨?咫齏??¨??¨?????¨??¨?咫齏??¨???????????????¨??跋?¢???¨??¨?????????¨??跋?¢???¨??¨????????????¨??跋?¢???¨??¨????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3fd3a1f0ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3feced3fa1f13f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????’??日?∵???’??’???????????????????’??日?∵???’??’???????????????????’??日?∵???’??’??????????’??’?丹存??’??’?????’??’?丹存??’???????????????’??日?∵???’??’?????????’??日?∵???’??’????????????’??日?∵???’??’????????????????????’??日?∵???’??’???????????????????’??日?∵???’??’???????????????????’??日?∵???’??’??????????’??’?丹存??’??’?????’??’?丹存??’???????????????????N??????????’??日?∵???’??’???????????????????’??日?∵???’??’???????????????????’??日?∵???’??’??????????’??’?丹存??’??’?????’??’?丹存??’???????????????’??日?∵???’??’?????????’??日?∵???’??’????????????’??日?∵???’??’????????????? |