同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡¯???¢±??????????????????¡¯???¢±???????????????????¢±???¢Â?????????¢±???¡ë????¡¯????????????????????????????¡¯???¢±??????????????????¡¯???¢±???????????????????¢±???¢Â?????????¢±???¡ë????¡¯?????????????????????¢±???¢Â?????????¢±???¡ë????¡¯???????N??????????¡¯???¢±??????????????????¡¯???¢±???????????????????¢±???¢Â?????????¢±???¡ë????¡¯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡ｯ???召ｱ??????????????????｡ｯ???召ｱ???????????????????召ｱ???召ﾂ?????????召ｱ???｡????｡ｯ????????????????????????????｡ｯ???召ｱ??????????????????｡ｯ???召ｱ???????????????????召ｱ???召ﾂ?????????召ｱ???｡????｡ｯ?????????????????????召ｱ???召ﾂ?????????召ｱ???｡????｡ｯ???????N??????????｡ｯ???召ｱ??????????????????｡ｯ???召ｱ???????????????????召ｱ???召ﾂ?????????召ｱ???｡????｡ｯ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨???¸??????????????????¨???¸???????????????????¸???¡?????????¸???°????¨????????????????????????????¨???¸??????????????????¨???¸???????????????????¸???¡?????????¸???°????¨?????????????????????¸???¡?????????¸???°????¨???????N??????????¨???¸??????????????????¨???¸???????????????????¸???¡?????????¸???°????¨????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3fa1eb3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????’???룫괄?????????????????’???룫괄??????????????????룫괄??룫집????????룫괄??〓????’????????????????????????????’???룫괄?????????????????’???룫괄??????????????????룫괄??룫집????????룫괄??〓????’?????????????????????룫괄??룫집????????룫괄??〓????’???????N??????????’???룫괄?????????????????’???룫괄??????????????????룫괄??룫집????????룫괄??〓????’????????????????????? |