同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f | ????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????????U???¡¯??????¡¯?ª¿¢ì????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â????????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â???????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â???????X???????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????¡¯????W??????¢í?¢Â????¡¯????W??????¢í?¢Â?????????????????U???¡¯??????¡¯?ª¿¢ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f | ????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????????U???｡ｯ??????｡ｯ?宵ｿ召????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ???????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ???????X???????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????｡ｯ????W??????召?召ﾂ????｡ｯ????W??????召?召ﾂ?????????????????U???｡ｯ??????｡ｯ?宵ｿ召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f | ????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????????U???¨??????¨?ͪ????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡????????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡???????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡???????X???????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????¨????W??????©?¡????¨????W??????©?¡?????????????????U???¨??????¨?ͪ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f | ??????????????????W???????????????????????W????????????????????????????????W???????????????????????W????????????????????????????????W???????????????????????W??????????????????????????????U??????????????????????????????????????W???????????????????????W????????????????????????????????W???????????????????????W????????????????????????????????W???????????????????????W???????????????????????????????????W???????????????????????W??????????????????????????W???????????????????????W????????????????????X?????????????????W???????????????????????W????????????????????????????????W???????????????????????W????????????????????????????????W???????????????????????W??????????????????????????????U????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8faabf8fa2ec3f3f3f3f3f | ????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????????U???’??????’?룵퓦?????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집???????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집??????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집??????X???????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????’????W??????룫薏룫집???’????W??????룫薏룫집????????????????U???’??????’?룵퓦?????? |