同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡©??¨ö??©÷?????????????????????????¡©??¨ö??©÷??????????????????????¡©??¨ö??©÷??????????????????????????????????¡©??¨ö??©÷?????????????????????????¡©??¨ö??©÷??????????????????????¡©??¨ö??©÷????????????????????¡©??¨ö??©÷??????????????¡©??¨ö??©÷????????????¡©??¨ö??©÷?????????????????¡©??¨ö??©÷?????????????????????????¡©??¨ö??©÷??????????????????????¡©??¨ö??©÷??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ゥ??ィ??ゥ?????????????????????????。ゥ??ィ??ゥ??????????????????????。ゥ??ィ??ゥ??????????????????????????????????。ゥ??ィ??ゥ?????????????????????????。ゥ??ィ??ゥ??????????????????????。ゥ??ィ??ゥ????????????????????。ゥ??ィ??ゥ??????????????。ゥ??ィ??ゥ????????????。ゥ??ィ??ゥ?????????????????。ゥ??ィ??ゥ?????????????????????????。ゥ??ィ??ゥ??????????????????????。ゥ??ィ??ゥ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????½??²???????????????????????????½??²????????????????????????½??²????????????????????????????????????½??²???????????????????????????½??²????????????????????????½??²??????????????????????½??²????????????????½??²??????????????½??²???????????????????½??²???????????????????????????½??²????????????????????????½??²??????????????????????????? |