同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø????????????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø???????????????????????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø?????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø?????????????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø????????????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø???????????????????????????????????????????????????N??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø????????????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø???????????????????????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø?????????????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø??????????¡§??¢¬??©¡?¢´?¢¬??©ø?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ????????????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ???????????????????????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ?????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ?????????????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ????????????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ???????????????????????????????????????????????????N??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ????????????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ???????????????????????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ?????????????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ??????????。ァ??「ャ??ゥ。?「エ?「ャ??ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑???????????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑??????????????????????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑????????????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑???????????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑??????????????????????????????????????????????????????N??????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑???????????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑??????????????????????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑????????????????????:??↑??????↑?????????????:??↑??????↑????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ac3f3fa9a13fa2b43fa2ac3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³????????????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³???????????????????????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³?????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³?????????????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³????????????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³???????????????????????????????????????????????????N??????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³????????????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³???????????????????????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³?????????????????¨??¸??æ?¤?¸??³??????????¨??¸??æ?¤?¸??³?????????????????? |