同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡§???????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????????????????¡§???????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§?????????????????????????????????¡§???????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????????????????¡§???????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§???????????????¡§???????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????????????????¡§???????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§????????¡§?¢®¨ú¡§??¡§?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ァ???????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????????????????。ァ???????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ?????????????????????????????????。ァ???????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????????????????。ァ???????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ???????????????。ァ???????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????????????????。ァ???????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ????????。ァ?「ョィ奛ァ??。ァ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????:???????:?〓?:??:????????????????????:???????:?〓?:??:????????????????:?〓?:??:????????:?〓?:??:?????????????????????????????????:???????:?〓?:??:????????????????????:???????:?〓?:??:????????????????:?〓?:??:????????:?〓?:??:????????????????:?〓?:??:????????:?〓?:??:????????:?〓?:??:????????:?〓?:??:???????????????:???????:?〓?:??:????????????????????:???????:?〓?:??:????????????????:?〓?:??:????????:?〓?:??:?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨???????¨?¡¾¨??¨????????????????????¨???????¨?¡¾¨??¨????????????????¨?¡¾¨??¨????????¨?¡¾¨??¨?????????????????????????????????¨???????¨?¡¾¨??¨????????????????????¨???????¨?¡¾¨??¨????????????????¨?¡¾¨??¨????????¨?¡¾¨??¨????????????????¨?¡¾¨??¨????????¨?¡¾¨??¨????????¨?¡¾¨??¨????????¨?¡¾¨??¨???????????????¨???????¨?¡¾¨??¨????????????????????¨???????¨?¡¾¨??¨????????????????¨?¡¾¨??¨????????¨?¡¾¨??¨?????????????????????????? |