同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f | ????????????¡????¡????????????¡????¡??????????????????¡þ??¡??????Æ¿???????????????????Æ¿??????Æ¿??????????????????¤¤??¡þ?????????¡??????????¡????¡????????????¡????¡??????????????????¡þ??¡??????Æ¿????????????????????ª???¡þ??????????¡???N??????????¡????¡????????????¡????¡??????????????????¡þ??¡??????Æ¿???????????????????Æ¿??????Æ¿??????????????????¤¤??¡þ?????????¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f | ????????????。????。????????????。????。??????????????????。???。??????ニソ???????????????????ニソ??????ニソ??????????????????、、??。??????????。??????????。????。????????????。????。??????????????????。???。??????ニソ????????????????????ェ???。???????????。???N??????????。????。????????????。????。??????????????????。???。??????ニソ???????????????????ニソ??????ニソ??????????????????、、??。??????????。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????◇????????匿???????????????????匿??????匿??????????????????い??◇?????????????????????????????????????????????????????????◇????????匿???????????????????????◇?????????????N????????????????????????????????????????????????◇????????匿???????????????????匿??????匿??????????????????い??◇???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????ƿ??????ƿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƿ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????ƿ??????ƿ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa13f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¬????????틸???????????????????틸??????틸??????????????????ㄴ??¬?????????????????????????????????????????????????????????¬????????틸????????????????????₃??¬?????????????N????????????????????????????????????????????????¬????????틸???????????????????틸??????틸??????????????????ㄴ??¬???????????? |