同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f | ????????????y???K??????????y???K??y???Ë?y?????????????y???K??????????y???K??y???Ë?y???????y??????y???Ë?y???????y???K???????????????????Ã???¿????y???K??y???Ë?????????Ã???¿??y???Ë???y???K??y???Ë?y??????????????y???K??????????y???K??y???Ë?y?????????????y???K??????????y???K??y???Ë?y???????y??????y???Ë?y???????y???K??????????????y??????y???Ë?y???????y???K????????????Ã??y???Ë?????????????y???K??????????y???K??y???Ë?y?????????????y???K??????????y???K??y???Ë?y???????y??????y???Ë?y???????y???K???????????????????Ã???¿????y???K??y???Ë?????????Ã???¿??y???Ë???y???K??y???Ë?y??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f | ????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓???????毓??????毓???依?毓???????毓???揖???????????????????愿ル???諺????毓???揖??毓???依?????????愿ル???諺??毓???依???毓???揖??毓???依?毓??????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓???????毓??????毓???依?毓???????毓???揖??????????????毓??????毓???依?毓???????毓???揖????????????愿??毓???依?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓?????????????毓???揖??????????毓???揖??毓???依?毓???????毓??????毓???依?毓???????毓???揖???????????????????愿ル???諺????毓???揖??毓???依?????????愿ル???諺??毓???依???毓???揖??毓???依?毓??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f | ?????????????y????K???????????y????K???y??????y??????????????y????K???????????y????K???y??????y????????y???????y??????y????????y????K???????????????????????????????y????K???y???????????????????????y????????y????K???y??????y???????????????y????K???????????y????K???y??????y??????????????y????K???????????y????K???y??????y????????y???????y??????y????????y????K???????????????y???????y??????y????????y????K????????????????y??????????????????y????K???????????y????K???y??????y??????????????y????K???????????y????K???y??????y????????y???????y??????y????????y????K???????????????????????????????y????K???y???????????????????????y????????y????K???y??????y??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f | ?????????????y????K???????????y????K???y???????y??????????????y????K???????????y????K???y???????y????????y???????y???????y????????y????K????????????????????Ã???????????y????K???y???????????????Ã?????????y?????????y????K???y???????y???????????????y????K???????????y????K???y???????y??????????????y????K???????????y????K???y???????y????????y???????y???????y????????y????K???????????????y???????y???????y????????y????K?????????????????y???????????????????y????K???????????y????K???y???????y??????????????y????K???????????y????K???y???????y????????y???????y???????y????????y????K????????????????????Ã???????????y????K???y???????????????Ã?????????y?????????y????K???y???????y??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f3f3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc3838b3f3f3f8cbf3f3f9f793f3f3f88cb3f3f3f9f793f3f3f974b3f3f9f793f3f3f88cb3f9f793f3f3f3f3f3f3f | ????????????웱???뾍??????????웱???뾍??웱???댨?웱?????????????웱???뾍??????????웱???뾍??웱???댨?웱???????웱??????웱???댨?웱???????웱???뾍???????????????????쑦깑???뙼????웱???뾍??웱???댨?????????쑦깑???뙼??웱???댨???웱???뾍??웱???댨?웱??????????????웱???뾍??????????웱???뾍??웱???댨?웱?????????????웱???뾍??????????웱???뾍??웱???댨?웱???????웱??????웱???댨?웱???????웱???뾍??????????????웱??????웱???댨?웱???????웱???뾍????????????쑦??웱???댨?????????????웱???뾍??????????웱???뾍??웱???댨?웱?????????????웱???뾍??????????웱???뾍??웱???댨?웱???????웱??????웱???댨?웱???????웱???뾍???????????????????쑦깑???뙼????웱???뾍??웱???댨?????????쑦깑???뙼??웱???댨???웱???뾍??웱???댨?웱??????? |