同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ü??????õ???????????Ü?????????????????????Ü????????????????Ü??????õ???????????Ü?????????????????????Ü?????????????????????????bo?????????????????????????????????????????????f?????????????????????Ü??????õ???????????Ü?????????????????????Ü????????????????Ü??????õ???????????Ü?????????????????????Ü?????????????????????????bo??????????????????????????????????????bo????????????????????????????????????????????????Ü??????õ???????????Ü?????????????????????Ü????????????????Ü??????õ???????????Ü?????????????????????Ü?????????????????????????bo?????????????????????????????????????????????f?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????權ヲ??????忌???????????權ヲ?????????????????????權ヲ????????????????權ヲ??????忌???????????權ヲ?????????????????????權ヲ?????????????????????????臣バ?????????????????????????????????????????????’?????????????????????權ヲ??????忌???????????權ヲ?????????????????????權ヲ????????????????權ヲ??????忌???????????權ヲ?????????????????????權ヲ?????????????????????????臣バ??????????????????????????????????????臣バ????????????????????????????????????????????????權ヲ??????忌???????????權ヲ?????????????????????權ヲ????????????????權ヲ??????忌???????????權ヲ?????????????????????權ヲ?????????????????????????臣バ?????????????????????????????????????????????’?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?o??????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?o???????????????????????????????????????b?o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?o??????????????????????????????????????????????f?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????܃?????????????????????܃???????????????????????܃??????????????????܃?????????????????????܃???????????????????????܃???????????????????????????b?o??????????????????????????????????????????????f??????????????????????܃?????????????????????܃???????????????????????܃??????????????????܃?????????????????????܃???????????????????????܃???????????????????????????b?o???????????????????????????????????????b?o?????????????????????????????????????????????????܃?????????????????????܃???????????????????????܃??????????????????܃?????????????????????܃???????????????????????܃???????????????????????????b?o??????????????????????????????????????????????f?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f8af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9062836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????왶깚??????딏???????????왶깚?????????????????????왶깚????????????????왶깚??????딏???????????왶깚?????????????????????왶깚?????????????????????????륿긫?????????????????????????????????????????????갽?????????????????????왶깚??????딏???????????왶깚?????????????????????왶깚????????????????왶깚??????딏???????????왶깚?????????????????????왶깚?????????????????????????륿긫??????????????????????????????????????륿긫????????????????????????????????????????????????왶깚??????딏???????????왶깚?????????????????????왶깚????????????????왶깚??????딏???????????왶깚?????????????????????왶깚?????????????????????????륿긫?????????????????????????????????????????????갽?????????????? |