同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë??????£?????æ·«???í???????????ç¿?°ç»????????????????ë??????£?????æ·«???í???????????ç¿?°ç»?????????????????????????????????????????????ë??????£?????æ·«???í???????????ç¿?°ç»????????????????ë??????£?????æ·«???í???????????ç¿?°ç»?????????????????????????N??????????ë??????£?????æ·«???í???????????ç¿?°ç»????????????????ë??????£?????æ·«???í???????????ç¿?°ç»?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????晤??????」?????豺ォ???種???????????迪ソ?ー辯サ????????????????晤??????」?????豺ォ???種???????????迪ソ?ー辯サ?????????????????????????????????????????????晤??????」?????豺ォ???種???????????迪ソ?ー辯サ????????????????晤??????」?????豺ォ???種???????????迪ソ?ー辯サ?????????????????????????N??????????晤??????」?????豺ォ???種???????????迪ソ?ー辯サ????????????????晤??????」?????豺ォ???種???????????迪ソ?ー辯サ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????羞?????????????????亥?????????????????????????????羞?????????????????亥??????????????????????????????????????????????????????????羞?????????????????亥?????????????????????????????羞?????????????????亥??????????????????????????N??????????????????????羞?????????????????亥?????????????????????????????羞?????????????????亥??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????淫????????????????猿??燻??????????????????????????????淫????????????????猿??燻???????????????????????????????????????????????????????????淫????????????????猿??燻??????????????????????????????淫????????????????猿??燻?????????????????????????N????????????????????????淫????????????????猿??燻??????????????????????????????淫????????????????猿??燻?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3fb0e787bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????앸???????????曆???롰???????????列엌곁눤????????????????앸???????????曆???롰???????????列엌곁눤?????????????????????????????????????????????앸???????????曆???롰???????????列엌곁눤????????????????앸???????????曆???롰???????????列엌곁눤?????????????????????????N??????????앸???????????曆???롰???????????列엌곁눤????????????????앸???????????曆???롰???????????列엌곁눤?????????????????????????????????????? |