同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????I?ì???????I?ì????I?ì??â^?P??????????????????I?ì???????I?ì????I?ì??â^?P?????????????????????????????????????????????????????????????????I?ì???????I?ì????I?ì??â^?P??????????????????I?ì???????I?ì????I?ì??â^?P?????????????????????????????????N???????????I?ì???????I?ì????I?ì??â^?P??????????????????I?ì???????I?ì????I?ì??â^?P????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????浴?オ?餓??????浴?オ?餓???浴?オ?餓??秧?蘖?????????????????浴?オ?餓??????浴?オ?餓???浴?オ?餓??秧?蘖????????????????????????????????????????????????????????????????浴?オ?餓??????浴?オ?餓???浴?オ?餓??秧?蘖?????????????????浴?オ?餓??????浴?オ?餓???浴?オ?餓??秧?蘖?????????????????????????????????N??????????浴?オ?餓??????浴?オ?餓???浴?オ?餓??秧?蘖?????????????????浴?オ?餓??????浴?オ?餓???浴?オ?餓??秧?蘖????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????I????????????I?????????I???????P?????????????????????I????????????I?????????I???????P????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????I?????????I???????P?????????????????????I????????????I?????????I???????P?????????????????????????????????N??????????????I????????????I?????????I???????P?????????????????????I????????????I?????????I???????P????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????I?????????????I??????????I??????^??P?????????????????????I?????????????I??????????I??????^??P????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????I??????????I??????^??P?????????????????????I?????????????I??????????I??????^??P?????????????????????????????????N??????????????I?????????????I??????????I??????^??P?????????????????????I?????????????I??????????I??????^??P????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f3f3f3f97813f83493f89ec3f3f3f97813f83493f89ec3f3fe25e3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뾹?긆?됱??????뾹?긆?됱???뾹?긆?됱??消?욾?????????????????뾹?긆?됱??????뾹?긆?됱???뾹?긆?됱??消?욾????????????????????????????????????????????????????????????????뾹?긆?됱??????뾹?긆?됱???뾹?긆?됱??消?욾?????????????????뾹?긆?됱??????뾹?긆?됱???뾹?긆?됱??消?욾?????????????????????????????????N??????????뾹?긆?됱??????뾹?긆?됱???뾹?긆?됱??消?욾?????????????????뾹?긆?됱??????뾹?긆?됱???뾹?긆?됱??消?욾????????????????????????????????????????????????????????? |