同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f | ????????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????????U???a?G??ú??æ??????????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????a?G????????L?????a?G????????L?????????????????a?G????????L?????a?G????????L????????a?G????????L?????a?G????????L????????X???????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????a?G????????L?????a?G????????L??????????????????U???a?G??ú??æ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f | ????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????????U???預?烏??厓h??域??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚?????????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚????????X???????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????預?烏????????姚?????預?烏????????姚??????????????????U???預?烏??厓h??域??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G???????????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L?????????a??G?????????L??????a??G?????????L????????X????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G?????????????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????a??G?????????L??????a??G?????????L?????????a??G?????????L??????a??G?????????L????????X????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L???????????????a??G?????????L??????a??G?????????L??????????????????U????a??G????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f97613f89473f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f97613f89473f3ffa8d82883f3f88e63f3f3f3f3f3f3f | ????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????????U???뾞?덲??哈굠??덃??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠?????????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠????????X???????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????뾞?덲????????쌠?????뾞?덲????????쌠??????????????????U???뾞?덲??哈굠??덃??????? |