同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558b603f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f | ????????????Q?u??????????Q?u??Q??Q???????????Q?u??????????Q?u??Q??Q?????Q????Q??Q?????Q?u?????????????????¼?Tß?{â£????Q?u??Q??{?????¼?Tß?{â£??Q????Q?u??Q??Q????????????Q?u??????????Q?u??Q??Q???????????Q?u??????????Q?u??Q??Q?????Q????Q??Q?????Q?u??????????????Q????Q??Q?????Q?u??????????¼?U`?Q??{???????????Q?u??????????Q?u??Q??Q???????????Q?u??????????Q?u??Q??Q?????Q????Q??Q?????Q?u?????????????????¼?Tß?{â£????Q?u??Q??{?????¼?Tß?{â£??Q????Q?u??Q??Q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558b603f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f | ????????????猷ラ?嗽??????????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ???????????猷ラ?嗽??????????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ?????猷ロ????猷ロ?恂?猷ラ?????猷ラ?嗽?????????????????松?5節?+筌????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?+?????松?5節?+筌??猷ロ?恂???猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ????????????猷ラ?嗽??????????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ???????????猷ラ?嗽??????????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ?????猷ロ????猷ロ?恂?猷ラ?????猷ラ?嗽??????????????猷ロ????猷ロ?恂?猷ラ?????猷ラ?嗽??????????松?6義?猷ロ?恂?+???????????猷ラ?嗽??????????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ???????????猷ラ?嗽??????????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ?????猷ロ????猷ロ?恂?猷ラ?????猷ラ?嗽?????????????????松?5節?+筌????猷ラ?嗽??猷ロ?恂?+?????松?5節?+筌??猷ロ?恂???猷ラ?嗽??猷ロ?恂?猷ラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558b603f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f | ?????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q??????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q????????Q???????Q???????Q????????Q????u???????????????????T???{癸?????Q????u???Q???????{???????T???{癸???Q?????????Q????u???Q???????Q???????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q??????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q????????Q???????Q???????Q????????Q????u???????????????Q???????Q???????Q????????Q????u????????????U?`??Q???????{????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q??????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q????????Q???????Q???????Q????????Q????u???????????????????T???{癸?????Q????u???Q???????{???????T???{癸???Q?????????Q????u???Q???????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558b603f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f | ?????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q??????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q????????Q???????Q???????Q????????Q????u?????????????????????T????{??????Q????u???Q???????{?????????T????{????Q?????????Q????u???Q???????Q???????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q??????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q????????Q???????Q???????Q????????Q????u???????????????Q???????Q???????Q????????Q????u??????????????U?`??Q???????{????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q??????????????Q????u???????????Q????u???Q???????Q????????Q???????Q???????Q????????Q????u?????????????????????T????{??????Q????u???Q???????{?????????T????{????Q?????????Q????u???Q???????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82558b603f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f9751838d3f3f3f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f975183893f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f817b3f3f3f3f3f8fbc3f825490df3f817be2a33f3f9751838d3f9c963f3f3f975183893f9a753f3f9751838d3f9c963f975183893f3f3f3f3f | ????????????뾓깋?쉟??????????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋???????????뾓깋?쉟??????????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋?????뾓깓????뾓깓?쐳?뾓깋?????뾓깋?쉟?????????????????뤌?괫먢??授????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳???????뤌?괫먢??授??뾓깓?쐳???뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋????????????뾓깋?쉟??????????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋???????????뾓깋?쉟??????????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋?????뾓깓????뾓깓?쐳?뾓깋?????뾓깋?쉟??????????????뾓깓????뾓깓?쐳?뾓깋?????뾓깋?쉟??????????뤌?괮??뾓깓?쐳?????????????뾓깋?쉟??????????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋???????????뾓깋?쉟??????????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋?????뾓깓????뾓깓?쐳?뾓깋?????뾓깋?쉟?????????????????뤌?괫먢??授????뾓깋?쉟??뾓깓?쐳???????뤌?괫먢??授??뾓깓?쐳???뾓깋?쉟??뾓깓?쐳?뾓깋????? |