同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Q?????Q??????????????????????????????????????????Q?????Q???????????????????Q??R?????????Q?????Q??????????????????????????????????????????Q?????Q???????????????????Q??R???????????Q??R???????????????????????Q??R?U{??Q???????????????????????????????????Q?????Q??????????????????????????????????????????Q?????Q???????????????????Q??R?????????Q?????Q??????????????????????????????????????????Q?????Q???????????????????Q??R???????????Q??R???????????????????Q??R???????????Q??R???????????Q??R?????????????????Q?????Q??????????????????????????????????????????Q?????Q???????????????????Q??R?????????Q?????Q??????????????????????????????????????????Q?????Q???????????????????Q??R???????????Q??R???????????????????????Q??R?U{??Q???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????猷?????猷??????????????????????????????????????????猷?????猷???????????????????猷??崖?????????猷?????猷??????????????????????????????????????????猷?????猷???????????????????猷??崖???????????猷??崖???????????????????????猷??崖?6旬??猷???????????????????????????????????猷?????猷??????????????????????????????????????????猷?????猷???????????????????猷??崖?????????猷?????猷??????????????????????????????????????????猷?????猷???????????????????猷??崖???????????猷??崖???????????????????猷??崖???????????猷??崖???????????猷??崖?????????????????猷?????猷??????????????????????????????????????????猷?????猷???????????????????猷??崖?????????猷?????猷??????????????????????????????????????????猷?????猷???????????????????猷??崖???????????猷??崖???????????????????????猷??崖?6旬??猷???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R??????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R????????????Q???R????????????????????????Q???R??U???Q????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R??????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R????????????Q???R????????????????????Q???R????????????Q???R????????????Q???R??????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R??????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R????????????Q???R????????????????????????Q???R??U???Q???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R??????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R????????????Q???R????????????????????????Q???R??U?{???Q????????????????????????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R??????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R????????????Q???R????????????????????Q???R????????????Q???R????????????Q???R??????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R??????????Q??????Q???????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????Q???R????????????Q???R????????????????????????Q???R??U?{???Q???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558f7b3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뾓?????뾓??????????????????????????????????????????뾓?????뾓???????????????????뾓??둚?????????뾓?????뾓??????????????????????????????????????????뾓?????뾓???????????????????뾓??둚???????????뾓??둚???????????????????????뾓??둚?괮???뾓???????????????????????????????????뾓?????뾓??????????????????????????????????????????뾓?????뾓???????????????????뾓??둚?????????뾓?????뾓??????????????????????????????????????????뾓?????뾓???????????????????뾓??둚???????????뾓??둚???????????????????뾓??둚???????????뾓??둚???????????뾓??둚?????????????????뾓?????뾓??????????????????????????????????????????뾓?????뾓???????????????????뾓??둚?????????뾓?????뾓??????????????????????????????????????????뾓?????뾓???????????????????뾓??둚???????????뾓??둚???????????????????????뾓??둚?괮???뾓???????????????????????????? |