同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨??????ãæ???èÄ?E???e?V??????????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨??????ãæ???èÄ?E???e?V???????????????????????????x???????????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨???????????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨??????ãæ???èÄ?E???e?V??????????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨??????ãæ???èÄ?E???e?V???????????????N??????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨??????ãæ???èÄ?E???e?V??????????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨??????ãæ???èÄ?E???e?V???????????????????????????x???????????????é??c?¨?????x???????????????é??c?¨???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑??????肆???霪?Е???影?儀??????????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑??????肆???霪?Е???影?儀???????????????????????????岳???????????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑???????????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑??????肆???霪?Е???影?儀??????????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑??????肆???霪?Е???影?儀???????????????N??????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑??????肆???霪?Е???影?儀??????????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑??????肆???霪?Е???影?儀???????????????????????????岳???????????????夜??幼?畑?????岳???????????????夜??幼?畑???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????c????????x???????????????????c????????竊???萃??E????e??V??????????????????c????????x???????????????????c????????竊???萃??E????e??V????????????????????????????x???????????????????c????????x???????????????????c?????????????????????c????????x???????????????????c????????竊???萃??E????e??V??????????????????c????????x???????????????????c????????竊???萃??E????e??V???????????????N??????????????c????????x???????????????????c????????竊???萃??E????e??V??????????????????c????????x???????????????????c????????竊???萃??E????e??V????????????????????????????x???????????????????c????????x???????????????????c?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????c?????????x????????????????????c??????????????????E????e??V???????????????????c?????????x????????????????????c??????????????????E????e??V????????????????????????????x????????????????????c?????????x????????????????????c???????????????????????c?????????x????????????????????c??????????????????E????e??V???????????????????c?????????x????????????????????c??????????????????E????e??V???????????????N???????????????c?????????x????????????????????c??????????????????E????e??V???????????????????c?????????x????????????????????c??????????????????E????e??V????????????????????????????x????????????????????c?????????x????????????????????c??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe8c43f84453f3f3f89653f8b563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f8a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e93f3f97633f94a83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪??????新???蝸?껬???뎓?딽??????????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪??????新???蝸?껬???뎓?딽???????????????????????????둿???????????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪???????????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪??????新???蝸?껬???뎓?딽??????????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪??????新???蝸?껬???뎓?딽???????????????N??????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪??????新???蝸?껬???뎓?딽??????????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪??????新???蝸?껬???뎓?딽???????????????????????????둿???????????????뽭??뾠?뵪?????둿???????????????뽭??뾠?뵪???????? |