同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f | ????????????í??????????¼??????????í??????????¼???????????í????§?¦?????í?????????¨???????????????§?¦?¨?????í??????§?¦?¨?????í????í????????????í??????????¼??????????í??????????¼???????????í????§?¦?????í?????????¨??????N??????????í??????????¼??????????í??????????¼???????????í????§?¦?????í?????????¨???????????????§?¦?¨?????í??????§?¦?¨?????í????í????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f | ????????????倣囃??????????シ??????????倣囃??????????シ???????????倣囃????ァ?ヲ?????麗嚊?????????ィ?ュ??????????????ァ?ヲ?ィ?ュ????倣囃??????ァ?ヲ?ィ?ュ????倣囃????倣囃????????????倣囃??????????シ??????????倣囃??????????シ???????????倣囃????ァ?ヲ?????麗嚊?????????ィ?ュ?????N??????????倣囃??????????シ??????????倣囃??????????シ???????????倣囃????ァ?ヲ?????麗嚊?????????ィ?ュ??????????????ァ?ヲ?ィ?ュ????倣囃??????ァ?ヲ?ィ?ュ????倣囃????倣囃????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f | ?????????????횒??????????????????????횒???????????????????????횒?????????????횇??????????????????????????????????????횒??????????????????횒?????횒?????????????횒??????????????????????횒???????????????????????횒?????????????횇?????????????????N???????????횒??????????????????????횒???????????????????????횒?????????????횇??????????????????????????????????????횒??????????????????횒?????횒????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3fa73fa63f3f3f3f3f97ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f3fa73fa63fa83fad3f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f95ed9a923f3f3f3f3f | ????????????뺥쉾??????????생?????????뺥쉾??????????생??????????뺥쉾??????????쀭쉯???????????????????????????????뺥쉾?????????????뺥쉾????뺥쉾????????????뺥쉾??????????생?????????뺥쉾??????????생??????????뺥쉾??????????쀭쉯???????????????N??????????뺥쉾??????????생?????????뺥쉾??????????생??????????뺥쉾??????????쀭쉯???????????????????????????????뺥쉾?????????????뺥쉾????뺥쉾????? |