同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì§í??ì¨ì§??í¡????????????????????????????????ì§í??ì¨ì§??í¡?????????????????????????????????????????????ì§í??ì¨ì§??í¡????????????????????????????????ì§í??ì¨ì§??í¡?????????????????????????????????N??????????ì§í??ì¨ì§??í¡????????????????????????????????ì§í??ì¨ì§??í¡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ???????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ????????????????????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ???????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ????????????????????????????????N??????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ???????????????????????????????肥ｧ晨??們ｨ們ｧ??呰丕?ｭ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????讌????讎?讌?????????????????????????????????????讌????讎?讌??????????????????????????????????????????????????讌????讎?讌?????????????????????????????????????讌????讎?讌?????????????????????????????????????N???????????讌????讎?讌?????????????????????????????????????讌????讎?讌?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????짝????쨘????혡??????????????????????????????????짝????쨘????혡???????????????????????????????????????????????짝????쨘????혡??????????????????????????????????짝????쨘????혡??????????????????????????????????N???????????짝????쨘????혡??????????????????????????????????짝????쨘????혡??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eca79ded3f3f98eca898eca73f3f99ed98a13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????붿쭩薏?섏쮼吏??숉삞????????????????????????????????붿쭩薏?섏쮼吏??숉삞?????????????????????????????????????????????붿쭩薏?섏쮼吏??숉삞????????????????????????????????붿쭩薏?섏쮼吏??숉삞?????????????????????????????????N??????????붿쭩薏?섏쮼吏??숉삞????????????????????????????????붿쭩薏?섏쮼吏??숉삞?????????????????????????????????????? |