同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ú??úræ????fç????????æ???ú?f?«?ú??úræ???????????ú??úræ????fç????????æ???ú?f?«?ú??úræ??????ú??úræ???ú??úræ???????????????ú??úræ???????????????????ú??úræ????fç????????æ???ú?f?«?ú??úræ???????????ú??úræ????fç????????æ???ú?f?«?ú??úræ??????ú??úræ???ú??úræ???????????????ú??úræ???ú??úræ????????????????ú??úræ????fç????????æ???ú?f?«?ú??úræ???????????ú??úræ????fç????????æ???ú?f?«?ú??úræ??????ú??úræ???ú??úræ???????????????ú??úræ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????日??日ビ∵????’∫????????∵???日?’?岫?日??日ビ∵???????????日??日ビ∵????’∫????????∵???日?’?岫?日??日ビ∵??????日??日ビ∵???日??日ビ∵???????????????日??日ビ∵???????????????????日??日ビ∵????’∫????????∵???日?’?岫?日??日ビ∵???????????日??日ビ∵????’∫????????∵???日?’?岫?日??日ビ∵??????日??日ビ∵???日??日ビ∵???????????????日??日ビ∵???日??日ビ∵????????????????日??日ビ∵????’∫????????∵???日?’?岫?日??日ビ∵???????????日??日ビ∵????’∫????????∵???日?’?岫?日??日ビ∵??????日??日ビ∵???日??日ビ∵???????????????日??日ビ∵???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????r??????f????????????????f????????r?????????????????r??????f????????????????f????????r????????????r?????????r?????????????????????r?????????????????????????r??????f????????????????f????????r?????????????????r??????f????????????????f????????r????????????r?????????r?????????????????????r?????????r??????????????????????r??????f????????????????f????????r?????????????????r??????f????????????????f????????r????????????r?????????r?????????????????????r????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????r???????f???????????????????f???????????r????????????????????r???????f???????????????????f???????????r???????????????r????????????r????????????????????????r????????????????????????????r???????f???????????????????f???????????r????????????????????r???????f???????????????????f???????????r???????????????r????????????r????????????????????????r????????????r?????????????????????????r???????f???????????????????f???????????r????????????????????r???????f???????????????????f???????????r???????????????r????????????r????????????????????????r?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f816681e73f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa3f81663f9bab3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93fa3f3f93fa837281e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????볷??볷긮곫????갽곭????????곫???볷?갽?쎁?볷??볷긮곫???????????볷??볷긮곫????갽곭????????곫???볷?갽?쎁?볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫???볷??볷긮곫???????????????볷??볷긮곫???????????????????볷??볷긮곫????갽곭????????곫???볷?갽?쎁?볷??볷긮곫???????????볷??볷긮곫????갽곭????????곫???볷?갽?쎁?볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫???볷??볷긮곫???????????????볷??볷긮곫???볷??볷긮곫????????????????볷??볷긮곫????갽곭????????곫???볷?갽?쎁?볷??볷긮곫???????????볷??볷긮곫????갽곭????????곫???볷?갽?쎁?볷??볷긮곫??????볷??볷긮곫???볷??볷긮곫???????????????볷??볷긮곫???????????? |