同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë?ë?ë?????????????????ë???ë?ë?ë??????????ë?ë?ë????????????????????????ë?ë?ë?????????????????ë???ë?ë?ë??????????ë?ë?ë?????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????????????ë?ë?ë?????????????????ë???ë?ë?ë??????????ë?ë?ë????????????????????????ë?ë?ë?????????????????ë???ë?ë?ë??????????ë?ë?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????ë?ë?ë?????????????????ë???ë?ë?ë??????????ë?ë?ë????????????????????????ë?ë?ë?????????????????ë???ë?ë?ë??????????ë?ë?ë?????????????????????????????????????????????????????????ë??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯?????????????????????????????????????????????????????????躯??????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯???????????????????????????????????????????????????????????????????躯??????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯????????????????????????畷?鷺?躯?????????????????畷???畷?鷺?躯??????????畷?鷺?躯?????????????????????????????????????????????????????????躯??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93eb3f8deb3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????볥?띾?뗫?????????????????볥???볥?띾?뗫??????????볥?띾?뗫????????????????????????볥?띾?뗫?????????????????볥???볥?띾?뗫??????????볥?띾?뗫?????????????????????????????????????????????????????????뗫??????????????????????????볥?띾?뗫?????????????????볥???볥?띾?뗫??????????볥?띾?뗫????????????????????????볥?띾?뗫?????????????????볥???볥?띾?뗫??????????볥?띾?뗫???????????????????????????????????????????????????????????????????뗫??????????????볥?띾?뗫?????????????????볥???볥?띾?뗫??????????볥?띾?뗫????????????????????????볥?띾?뗫?????????????????볥???볥?띾?뗫??????????볥?띾?뗫?????????????????????????????????????????????????????????뗫??????????????????? |