同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ó????????????????????????ªç¶??????ó??????????????À???????????f???i?????????????????i??pç???????????À????i??p????i??????????????i???????i???????????ãó??????ó???????ã???????ó????????????????????????ªç¶???????????????????????????????????ó????????????????????????ªç¶??????ó??????????????À???????????f???i?????????????????i??pç???????????À????i??p????i??????????????i???????i??????N??????????ó????????????????????????ªç¶??????ó??????????????À???????????f???i?????????????????i??pç???????????À????i??p????i??????????????i???????i???????????ãó??????ó???????ã???????ó????????????????????????ªç¶???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????濯????????????????????????八邯??????濯??????????????ぢ???????????’???品?????????????????品??｝∫???????????ぢ????品??｝????品?????∮?????????品???????品???????????阪咐??????濯???????阪???????濯????????????????????????八邯???????????????????????????????????濯????????????????????????八邯??????濯??????????????ぢ???????????’???品?????????????????品??｝∫???????????ぢ????品??｝????品?????∮?????????品???????品??????N??????????濯????????????????????????八邯??????濯??????????????ぢ???????????’???品?????????????????品??｝∫???????????ぢ????品??｝????品?????∮?????????品???????品???????????阪咐??????濯???????阪???????濯????????????????????????八邯???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????i??????????????????i???p??????????????????i???p?????i?????????????????i????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????i??????????????????i???p??????????????????i???p?????i?????????????????i????????i??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????f????i??????????????????i???p??????????????????i???p?????i?????????????????i????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????i??????????????????i???p????????????????????i???p?????i?????????????????i????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????i??????????????????i???p????????????????????i???p?????i?????????????????i????????i??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????i??????????????????i???p????????????????????i???p?????i?????????????????i????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c03f3f3f3f95693f3f81703f3f3f3f95693f3f3f3f3f87933f3f3f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f95693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f8de33f3f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94aae7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????묚????????????????????????뵬泳??????묚??????????????궮???????????갽???뷼?????????????????뷼??걈곭???????????궮????뷼??걈????뷼?????뇮?????????뷼???????뷼???????????띲숓??????묚???????띲???????묚????????????????????????뵬泳???????????????????????????????????묚????????????????????????뵬泳??????묚??????????????궮???????????갽???뷼?????????????????뷼??걈곭???????????궮????뷼??걈????뷼?????뇮?????????뷼???????뷼??????N??????????묚????????????????????????뵬泳??????묚??????????????궮???????????갽???뷼?????????????????뷼??걈곭???????????궮????뷼??걈????뷼?????뇮?????????뷼???????뷼???????????띲숓??????묚???????띲???????묚????????????????????????뵬泳???????????????????????????? |