同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f919f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f | ????????????§¯????????¨ä¶?????????§¯????????¨ä¶??? ª????????? ª????????¦¡?????????????¨ä·??¨ä·?????¨ä·???????? ²¨ä·????¦¡???????????§¯????????¨ä¶?¦B?? ª?? ??????????§¯????????¨ä¶?????????§¯????????¨ä¶??? ª????????? ª????????¦¡??????????????¨ä·??¨ä·??????????N??????????§¯????????¨ä¶?????????§¯????????¨ä¶??? ª????????? ª????????¦¡?????????????¨ä·??¨ä·?????¨ä·???????? ²¨ä·????¦¡???????????§¯????????¨ä¶?¦B?? ª?? ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f919f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f | ????????????息賊??臓??????捉荼?????????息賊??臓??????捉荼???蔵測?????????蔵測????????即贈?????????????捉莵??捉莵?????捉莵????????蔵卒捉莵????即贈??臓?????????息賊??臓??????捉荼?即釘??蔵測??蔵??????????息賊??臓??????捉荼?????????息賊??臓??????捉荼???蔵測?????????蔵測????????即贈??????????????捉莵??捉莵???????臓??臓?N??????????息賊??臓??????捉荼?????????息賊??臓??????捉荼???蔵測?????????蔵測????????即贈?????????????捉莵??捉莵?????捉莵????????蔵卒捉莵????即贈??臓?????????息賊??臓??????捉荼?即釘??蔵測??蔵??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f919f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f919f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f919f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091aa3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a8e4b73f3f91a8e4b73f3f3f3f3f91a8e4b73f3f3f3f3f3f3f3f91a091b291a8e4b73f3f3f3f91a691a13f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791af3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a8e4b63f91a693423f3f91a091aa3f3f91a03f3f3f | ????????????뫃뫍??몷??????뫅蛾?????????뫃뫍??몷??????뫅蛾???몺뫇?????????몺뫇????????뫂몼?????????????뫅衙??뫅衙?????뫅衙????????몺뫐뫅衙????뫂몼??몷?????????뫃뫍??몷??????뫅蛾?뫂밄??몺뫇??몺??????????뫃뫍??몷??????뫅蛾?????????뫃뫍??몷??????뫅蛾???몺뫇?????????몺뫇????????뫂몼??????????????뫅衙??뫅衙???????몷??몷?N??????????뫃뫍??몷??????뫅蛾?????????뫃뫍??몷??????뫅蛾???몺뫇?????????몺뫇????????뫂몼?????????????뫅衙??뫅衙?????뫅衙????????몺뫐뫅衙????뫂몼??몷?????????뫃뫍??몷??????뫅蛾?뫂밄??몺뫇??몺??? |