同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f | ????????????¦??????¦????????¦? ?????Q??????¦???????L??¦?¦??????K??????????????¦??????¦????????¦? ?????Q??????¦???????L??¦?¦??????K???????????????????????¦???????L??¦?¦??????K???????????¦???????L??¦?¦??????K????????¦???????L??¦?¦??????K????????¦???????L??¦?¦??????K???????K??¦?????P??¦? ??????¦???????L??¦?¦??????K??????????K??§???????????¦??????¦????????¦? ?????Q??????¦???????L??¦?¦??????K??????????????¦??????¦????????¦? ?????Q??????¦???????L??¦?¦??????K????????????????????????N??????????¦??????¦????????¦? ?????Q??????¦???????L??¦?¦??????K??????????????¦??????¦????????¦? ?????Q??????¦???????L??¦?¦??????K???????????????????????¦???????L??¦?¦??????K???????????¦???????L??¦?¦??????K????????¦???????L??¦?¦??????K????????¦???????L??¦?¦??????K???????K??¦?????P??¦? ??????¦???????L??¦?¦??????K??????????K??§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f | ????????????即??????即????????即?蔵?????Q??????即???????L??即?即??????K??????????????即??????即????????即?蔵?????Q??????即???????L??即?即??????K???????????????????????即???????L??即?即??????K???????????即???????L??即?即??????K????????即???????L??即?即??????K????????即???????L??即?即??????K???????K??即?????P??即?蔵??????即???????L??即?即??????K??????????K??息?臓??????????即??????即????????即?蔵?????Q??????即???????L??即?即??????K??????????????即??????即????????即?蔵?????Q??????即???????L??即?即??????K????????????????????????N??????????即??????即????????即?蔵?????Q??????即???????L??即?即??????K??????????????即??????即????????即?蔵?????Q??????即???????L??即?即??????K???????????????????????即???????L??即?即??????K???????????即???????L??即?即??????K????????即???????L??即?即??????K????????即???????L??即?即??????K???????K??即?????P??即?蔵??????即???????L??即?即??????K??????????K??息?臓??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K???????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K???????????????????????????????L???????????K???????????????????L???????????K????????????????L???????????K????????????????L???????????K???????K????????P????????????????????L???????????K??????????K?????????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K???????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K????????????????????????N???????????????????????????????????Q??????????????L???????????K???????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K???????????????????????????????L???????????K???????????????????L???????????K????????????????L???????????K????????????????L???????????K???????K????????P????????????????????L???????????K??????????K????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Q???????????????L?????????????K??????????????????????????????????????????Q???????????????L?????????????K????????????????????????????????L?????????????K????????????????????L?????????????K?????????????????L?????????????K?????????????????L?????????????K???????K?????????P??????????????????????L?????????????K??????????K?????????????????????????????????????????????Q???????????????L?????????????K??????????????????????????????????????????Q???????????????L?????????????K????????????????????????N??????????????????????????????????????Q???????????????L?????????????K??????????????????????????????????????????Q???????????????L?????????????K????????????????????????????????L?????????????K????????????????????L?????????????K?????????????????L?????????????K?????????????????L?????????????K???????K?????????P??????????????????????L?????????????K??????????K?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f91a63f91a03f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a63f3f3f3f3f503f3f91a63f91a03f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f91a63f91a63f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f91a73f919f3f3f3f | ????????????뫂??????뫂????????뫂?몺?????Q??????뫂???????L??뫂?뫂??????K??????????????뫂??????뫂????????뫂?몺?????Q??????뫂???????L??뫂?뫂??????K???????????????????????뫂???????L??뫂?뫂??????K???????????뫂???????L??뫂?뫂??????K????????뫂???????L??뫂?뫂??????K????????뫂???????L??뫂?뫂??????K???????K??뫂?????P??뫂?몺??????뫂???????L??뫂?뫂??????K??????????K??뫃?몷??????????뫂??????뫂????????뫂?몺?????Q??????뫂???????L??뫂?뫂??????K??????????????뫂??????뫂????????뫂?몺?????Q??????뫂???????L??뫂?뫂??????K????????????????????????N??????????뫂??????뫂????????뫂?몺?????Q??????뫂???????L??뫂?뫂??????K??????????????뫂??????뫂????????뫂?몺?????Q??????뫂???????L??뫂?뫂??????K???????????????????????뫂???????L??뫂?뫂??????K???????????뫂???????L??뫂?뫂??????K????????뫂???????L??뫂?뫂??????K????????뫂???????L??뫂?뫂??????K???????K??뫂?????P??뫂?몺??????뫂???????L??뫂?뫂??????K??????????K??뫃?몷??? |