同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ß????ï????æ????¡????ß????ï???ã??¡??¯?????????????ß????ï????æ????¡????ß????ï???ã??¡??¯???????????????????????W??????????ß????ï????æ????¡????ß????ï???ã??¡??¯?????????????ß????ï????æ????¡????ß????ï???ã??¡??¯????????????????????????????????ß????ï????æ????¡????ß????ï???ã??¡??¯?????????????ß????ï????æ????¡????ß????ï???ã??¡??¯???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????節????擾????梧????娃????節????擾???繹??娃??憶?????????????節????擾????梧????娃????節????擾???繹??娃??憶???????????????????????W??????????節????擾????梧????娃????節????擾???繹??娃??憶?????????????節????擾????梧????娃????節????擾???繹??娃??憶????????????????????????????????節????擾????梧????娃????節????擾???繹??娃??憶?????????????節????擾????梧????娃????節????擾???繹??娃??憶???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3f3f8ce63f3f3f3f88a13f3f3f3f90df3f3f3f3f8fef3f3f3fe3883f3f88a13f3f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????먢????륅????뚧????닡????먢????륅???殉??닡??돬?????????????먢????륅????뚧????닡????먢????륅???殉??닡??돬???????????????????????W??????????먢????륅????뚧????닡????먢????륅???殉??닡??돬?????????????먢????륅????뚧????닡????먢????륅???殉??닡??돬????????????????????????????????먢????륅????뚧????닡????먢????륅???殉??닡??돬?????????????먢????륅????뚧????닡????먢????륅???殉??닡??돬???????????????????????W??? |