同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö??????¡???¥Ò?¢?¡Ñ???¢??????????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö??????¡???¥Ò?¢?¡Ñ???¢???????????????????????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö???????????????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö??????¡???¥Ò?¢?¡Ñ???¢??????????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö??????¡???¥Ò?¢?¡Ñ???¢???????????N??????????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö??????¡???¥Ò?¢?¡Ñ???¢??????????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö??????¡???¥Ò?¢?¡Ñ???¢???????????????????????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö?????±Á??????¢??????ÙÞ¢?Ö???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ??????｡???･ﾒ?｢?｡ﾑ???｢??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ??????｡???･ﾒ?｢?｡ﾑ???｢???????????????????????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ???????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ??????｡???･ﾒ?｢?｡ﾑ???｢??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ??????｡???･ﾒ?｢?｡ﾑ???｢???????????N??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ??????｡???･ﾒ?｢?｡ﾑ???｢??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ??????｡???･ﾒ?｢?｡ﾑ???｢???????????????????????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ?????ｱﾁ??????｢??????詔ﾞ｢?ﾖｭ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????薏?岫?????荏????????????薏?岫?????????ヒ??｝?????????????薏?岫?????荏????????????薏?岫?????????ヒ??｝??????????????????????????荏????????????薏?岫?????荏????????????薏?岫???????????????薏?岫?????荏????????????薏?岫?????????ヒ??｝?????????????薏?岫?????荏????????????薏?岫?????????ヒ??｝??????????????N??????????薏?岫?????荏????????????薏?岫?????????ヒ??｝?????????????薏?岫?????荏????????????薏?岫?????????ヒ??｝??????????????????????????荏????????????薏?岫?????荏????????????薏?岫???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭?????????????????????????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭?????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭?????????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭?????????????????????????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭????????????????????????????????N????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭?????????????????????????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭?????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?֭??????????????????????ޢ?֭???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa5d23fa23fa1d13f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f8fd9dea23fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈?????????Σ?∨⊥???∨?????????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈?????????Σ?∨⊥???∨??????????????????????굽??????∨?????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈???????????????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈?????????Σ?∨⊥???∨?????????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈?????????Σ?∨⊥???∨??????????N??????????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈?????????Σ?∨⊥???∨?????????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈?????????Σ?∨⊥???∨??????????????????????굽??????∨?????뤫臂?烈?????굽??????∨?????뤫臂?烈???????? |