同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷????????????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????????????????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷?????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷?????????????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷????????????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????????????????????????????????????????????N??????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷????????????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????????????????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷?????????????????Í÷??????????Í÷???Í÷???????????Í÷??????????Í÷???Í÷?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章????????????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章???????????????????????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章?????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章?????????????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章????????????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章???????????????????????????????????????????????????N??????????章??????????章???章???????????章??????????章???章????????????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章???????????????????????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章?????????????????章??????????章???章???????????章??????????章???章?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦????????????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦???????????????????????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦?????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦?????????????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦????????????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦???????????????????????????????????????????????????N??????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦????????????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦???????????????????????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦?????????????????瘦??????????瘦???瘦???????????瘦??????????瘦???瘦?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcdf73f3f3f8fcdf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷???????????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????????????????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷????????????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷???????????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????????????????????????????????????????????N??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷???????????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????????????????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷????????????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷??????????뤞衷?????????뤞衷??뤞衷????????????????? |