同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³???????????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³???????????????????????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³?????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³??????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³????????????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³???????????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³????????????????????????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³??????????N??????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³???????????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³???????????????????????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³?????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³??????????????«Ô???????«Ô???????«Ô?ªÔªÔ??ª¿«¡??¡Þª³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ???????????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ???????????????????????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ?????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ??????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ????????????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ???????????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ????????????????????????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ??????????N??????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ???????????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ???????????????????????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ?????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ??????????????将ﾔ???????将ﾔ???????将ﾔ?宵ﾔ宵ﾔ??宵ｿ将｡??｡ﾞ宵ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë???????????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë???????????????????????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë?????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë??????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë????????????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë???????????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë????????????????????????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë??????????N??????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë???????????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë???????????????????????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë?????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë??????????????ô???????ô???????ô?ÔÔ??Íá??±Ë????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ?????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ??????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ????????????N????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ?????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ??????????????????????????????????????????ԏ?????????????ޏ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8faad48faad43f3f8faabf8faba13f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗??????????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗??????????????????????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗?????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗???????????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗??????????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗???????????????????????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗?????????N??????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗??????????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗??????????????????????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗?????????????룶匿??????룶匿??????룶匿룵悳ぴ??룵퓦ァ??◇룵끗???????????? |