同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f | ????????????«Ó??«Ó?«ªªå??^???????????«Ó??«Ó?«ªªå??^??????????????????????????«Ó??«Ó?«ªªå??f????????????«Ó??«Ó?«ªªå??^???????????«Ó??«Ó?«ªªå??^????????????????????????????N??????????«Ó??«Ó?«ªªå??^???????????«Ó??«Ó?«ªªå??^??????????????????????????«Ó??«Ó?«ªªå??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f | ????????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??^???????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??^??????????????????????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??f????????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??^???????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??^????????????????????????????N??????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??^???????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??^??????????????????????????将ﾓ??将ﾓ?将ｪ宵??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f | ????????????ö??ö?ãÛ??^???????????ö??ö?ãÛ??^??????????????????????????ö??ö?ãÛ??f????????????ö??ö?ãÛ??^???????????ö??ö?ãÛ??^????????????????????????????N??????????ö??ö?ãÛ??^???????????ö??ö?ãÛ??^??????????????????????????ö??ö?ãÛ??f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????^????????????????????????????^???????????????????????????????????????????f?????????????????????????????^????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????^????????????????????????????^???????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd33f8fabaa8faae53f3f663f3f3f3f3f | ????????????룶男?룶男룶첂ゅ??^???????????룶男?룶男룶첂ゅ??^??????????????????????????룶男?룶男룶첂ゅ??f????????????룶男?룶男룶첂ゅ??^???????????룶男?룶男룶첂ゅ??^????????????????????????????N??????????룶男?룶男룶첂ゅ??^???????????룶男?룶男룶첂ゅ??^??????????????????????????룶男?룶男룶첂ゅ??f????? |