同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð??????????????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð????????????????????????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð???????????????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð??????????????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð??????????????????????N??????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð??????????????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð????????????????????????????«Ò??«±ªÔ¡ë???«´¡ñ?¢ð???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召??????????????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召????????????????????????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召???????????????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召??????????????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召??????????????????????N??????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召??????????????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召????????????????????????????将ﾒ??将ｱ宵ﾔ｡???将ｴ｡?召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ò??éÔ°???ê¢?¤??????????????????ò??éÔ°???ê¢?¤????????????????????????????ò??éÔ°???ê¢?¤???????????????????ò??éÔ°???ê¢?¤??????????????????ò??éÔ°???ê¢?¤??????????????????????N??????????ò??éÔ°???ê¢?¤??????????????????ò??éÔ°???ê¢?¤????????????????????????????ò??éÔ°???ê¢?¤???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ԡ?????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????N????????????????????ԡ?????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????ԡ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabb18faad4a1eb3f3f3f8fabb4a1f13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓?????????????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓???????????????????????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓??????????????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓?????????????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓?????????????????????N??????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓?????????????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓???????????????????????????룶忌?룶콓ぴ〓???룶뇟鋌룫栓??????????? |