同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f | ????????????«Ñ©¡???????????«Ñ©¡??????????????????????«Ñ©¡????????????«Ñ©¡???????????«Ñ©¡????????????????????N??????????«Ñ©¡???????????«Ñ©¡??????????????????????«Ñ©¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f | ????????????将ﾑ娼｡???????????将ﾑ娼｡??????????????????????将ﾑ娼｡????????????将ﾑ娼｡???????????将ﾑ娼｡????????????????????N??????????将ﾑ娼｡???????????将ﾑ娼｡??????????????????????将ﾑ娼｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f | ????????????óÆ???????????óÆ??????????????????????óÆ????????????óÆ???????????óÆ????????????????????N??????????óÆ???????????óÆ??????????????????????óÆ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f | ??????????????я???????????????я??????????????????????????я????????????????я???????????????я??????????????????????N????????????я???????????????я??????????????????????????я??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f3f | ????????????룶冀æ???????????룶冀æ??????????????????????룶冀æ????????????룶冀æ???????????룶冀æ????????????????????N??????????룶冀æ???????????룶冀æ??????????????????????룶冀æ????? |