同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«Á?¡ø?????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????????????????«Á?¡ø?????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????????????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä???????????????????????????????«Á?¡ø?????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????????????????«Á?¡ø?????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????????????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????????????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä?????????????«Á?¡ø?????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????????????????«Á?¡ø?????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????????????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä??????«Á?¢´«Á??«Á?¢Ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????????????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ???????????????????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????????????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????????????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ?????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????????????????将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????????????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ??????将ﾁ?召ｴ将ﾁ??将ﾁ?召ﾄ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï?§?????ï?¯ï??ï?¿??????????????????ï?§?????ï?¯ï??ï?¿??????????????ï?¯ï??ï?¿??????ï?¯ï??ï?¿???????????????????????????????ï?§?????ï?¯ï??ï?¿??????????????????ï?§?????ï?¯ï??ï?¿??????????????ï?¯ï??ï?¿??????ï?¯ï??ï?¿??????????????ï?¯ï??ï?¿??????ï?¯ï??ï?¿??????ï?¯ï??ï?¿??????ï?¯ï??ï?¿?????????????ï?§?????ï?¯ï??ï?¿??????????????????ï?§?????ï?¯ï??ï?¿??????????????ï?¯ï??ï?¿??????ï?¯ï??ï?¿???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b48fabc13f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶절⊂?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????????????????룶절⊂?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????????????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????룶절룫킃チ??룶절룫츳??????????????????????????????룶절⊂?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????????????????룶절⊂?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????????????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????????????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????룶절룫킃チ??룶절룫츳????????????룶절⊂?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????????????????룶절⊂?????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????????????룶절룫킃チ??룶절룫츳?????룶절룫킃チ??룶절룫츳??????????????????????? |