同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«Á?¡ø????????«Á?¡Þ????«Á???«Á?¡??????????????«Á?¡ø????????«Á?¡Þ????«Á???«Á?¡??????????????????«Á?¡ø????????«Á?¡Þ????«Á???«Á?¡?????????????N??????????«Á?¡ø????????«Á?¡Þ????«Á???«Á?¡??????????????«Á?¡ø????????«Á?¡Þ????«Á???«Á?¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????将チ?。????????将チ?。゙????将チ???将チ?。ュ??????????????将チ?。????????将チ?。゙????将チ???将チ?。ュ??????????????????将チ?。????????将チ?。゙????将チ???将チ?。ュ?????????????N??????????将チ?。????????将チ?。゙????将チ???将チ?。ュ??????????????将チ?。????????将チ?。゙????将チ???将チ?。ュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï?§????????ï?±????ï???ï?´??????????????ï?§????????ï?±????ï???ï?´??????????????????ï?§????????ï?±????ï???ï?´?????????????N??????????ï?§????????ï?±????ï???ï?´??????????????ï?§????????ï?±????ï???ï?´??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룶절⊂????????룶절◇????룶절??룶절∼??????????????룶절⊂????????룶절◇????룶절??룶절∼??????????????????룶절⊂????????룶절◇????룶절??룶절∼?????????????N??????????룶절⊂????????룶절◇????룶절??룶절∼??????????????룶절⊂????????룶절◇????룶절??룶절∼??????????? |