同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f | ????????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?^???????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?^??????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?f????????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?^???????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?^????????????????????????????N??????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?^???????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?^??????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f | ????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?^???????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?^??????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?f????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?^???????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?^????????????????????????????N??????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?^???????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?^??????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f | ????????????����?^???????????����?^??????????????????????????����?f????????????����?^???????????����?^????????????????????????????N??????????����?^???????????����?^??????????????????????????����?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????^?????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????^?????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????^?????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f663f3f3f3f3f | ????????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집^???????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집^??????????????????????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집f????????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집^???????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집^????????????????????????????N??????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집^???????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집^??????????????????????????룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집f????? |