同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?^???????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?^?????????«Á?¢Â?«Á?¢Â??????????????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?f????????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?^???????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?^?????????«Á?¢Â?«Á?¢Â????????????????«Á?¢Â?«Á?¢Â?????N??????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?^???????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?^?????????«Á?¢Â?«Á?¢Â??????????????????«Á?¢Â«Á?¢Ì?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?^???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?^?????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾂ??????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?f????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?^???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?^?????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾂ????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾂ?????N??????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?^???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?^?????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ﾂ??????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｢ﾌ?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????ï?¡ï?¬?^???????????ï?¡ï?¬?^?????????ï?¡?ï?¡??????????????????ï?¡ï?¬?f????????????ï?¡ï?¬?^???????????ï?¡ï?¬?^?????????ï?¡?ï?¡????????????????ï?¡?ï?¡?????N??????????ï?¡ï?¬?^???????????ï?¡ï?¬?^?????????ï?¡?ï?¡??????????????????ï?¡ï?¬?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????^???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????^???????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????^???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa2cc3f663f3f3f3f3f | ????????????룶절룫혧チ?▩?^???????????룶절룫혧チ?▩?^?????????룶절룫집룶절룫집?????????????????룶절룫혧チ?▩?f????????????룶절룫혧チ?▩?^???????????룶절룫혧チ?▩?^?????????룶절룫집룶절룫집???????????????룶절룫집룶절룫집????N??????????룶절룫혧チ?▩?^???????????룶절룫혧チ?▩?^?????????룶절룫집룶절룫집?????????????????룶절룫혧チ?▩?f????? |