同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f | ????????????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä?????????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä????????«Á??«Á?¢ð??????????©Á?¢Ä???????????????????????©Á?¢Ä???????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä??????????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä?????????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä????????«Á??«Á?¢ð??????????©Á?¢Ä????????????????«Á?¡ë«Á?¡??????«Á??«Á????N??????????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä?????????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä????????«Á??«Á?¢ð??????????©Á?¢Ä???????????????????????©Á?¢Ä???????«Á?¢±«Á????????????©Á?¢Ä?????©Á?¢Ä??????????©Á?¢Ä??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f | ????????????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ?????????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ????????将ﾁ??将ﾁ?召??????????娼ﾁ?召ﾄ???????????????????????娼ﾁ?召ﾄ???????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ??????????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ?????????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ????????将ﾁ??将ﾁ?召??????????娼ﾁ?召ﾄ????????????????将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ｭ??????将ﾁ??将ﾁ????N??????????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ?????????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ????????将ﾁ??将ﾁ?召??????????娼ﾁ?召ﾄ???????????????????????娼ﾁ?召ﾄ???????将ﾁ?召ｱ将ﾁ????????????娼ﾁ?召ﾄ?????娼ﾁ?召ﾄ??????????娼ﾁ?召ﾄ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f | ????????????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿?????????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿????????ï??ï?¤??????????æ?¿???????????????????????æ?¿???????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿??????????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿?????????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿????????ï??ï?¤??????????æ?¿????????????????ï?°ï?´??????ï??ï????N??????????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿?????????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿????????ï??ï?¤??????????æ?¿???????????????????????æ?¿???????ï?¸ï????????????æ?¿?????æ?¿??????????æ?¿??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f | ????????????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳????????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳???????룶절?룶절룫栓?????????룴절룫츳??????????????????????룴절룫츳??????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳?????????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳????????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳???????룶절?룶절룫栓?????????룴절룫츳???????????????룶절〓룶절∼??????룶절?룶절???N??????????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳????????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳???????룶절?룶절룫栓?????????룴절룫츳??????????????????????룴절룫츳??????룶절룫콓チ????????????룴절룫츳????룴절룫츳?????????룴절룫츳?? |